Siamo riusciti a dotarci di un CMS OpenSource. Finalmente abbiamo chiuso un progetto iniziato alcuni anni fa e siamo traghettati in PLONE. Quindi ora anche ARPAV, come ARPAT, SINANET e l’Agenzia Europea per l’Ambiente ha adottato la potente piattaforma PLONE.

Abbiamo anche aderito a PLONEgov.

Quale il prossimo obiettivo?

Facile, oggi, sparare su ARPAV … Che sia diventato un sport?

Caro Michele, perchè non dai una mano ad ARPAV a rendere più comprensibili i dati? ARPAV produce dati tecnicamente “di valore” (e questo è già un gran risultato), li prendi, li elabori e li rendi più fruibili. Non dovrà fare tutto ARPAV?

Alcuni dati già sono resi disponibili con una licenza aperta.

Anzi, perchè non vieni a trovarci giovedì 17/11 nell’incontro sugli OpenData del SIRAV?

Anche in ARPAV ci stiamo confrontando sui dati aperti e la necessità di utilizzare una licenza d’uso che ne permetta il riuso, anche per scopi commerciali. Il tema della “licenza” può apparire banale. Infatti alcuni dicono: “E’ in internet. Vuol dire che ne puoi fare quello che vuoi. Lo scarichi e lo usi”.

Ma non è così. Se su un sito non è scritto niente, per la legge italiana si intende “tutti i diritti riservati”. Quindi è vero che posso visualizzare e anche scaricare, ma non posso legalmente e legittimamente riutilizzarli, copiarli, rielaborarli. L’argomento “che tipo di licenza usare per i dati” è discusso in vari ambiti ed occasioni. Voglio solo riportare qui un post di Maurizio Napolitano che difende, per i dati, la licenza CC0 o CC-BY elaborata da Creative Commons.

Ma che cos’è il SIRAV? mi chiederete. E’ il “Sistema Informativo Ambientale Regionale” del Veneto che ARPAV gestisce per conto di tutti gli enti regionali che hanno una qualche competenza ambientale. In pratica raccogliamo i dati che hanno attinenza con la qualità ambientale, le fonti di pressione, le autorizzazioni e i controlli in possesso dei vari enti pubblici operanti nella Regione Veneto. E li rendiamo disponibili.

Martedì 17 novembre, a Padova in via Cairoli, dalle 9:45 alle 13:30 ho organizzato un incontro per parlare di OpenData. Ci saranno gli OpenData nel futuro del SIRAV?

• ore 9:45 Saluti del Direttore Generale di ARPAV, Carlo Emanuele Pepe;
• ore 10:00 Cosa sono gli OpenData, Silvia Rebeschini;
• ore 10:45 Cosa bolle in pentola a livello nazionale e nelle altre regioni, Gianluigi Coco;
• ore 11:30, I dati dei monitoraggi ambientali nel Veneto prodotti da ARPAV
• I dati geografici, Annalisa Schiavon;
• I dati dei monitoraggi delle acque, Ivano Tanduo;
• I dati a supporto della pianificazione territoriale e urbanistica, Paola Salmaso;
• I dati idrometrici, Marco Sangati;
• I dati nivometrici, Anselmo Cagnati;
• I dati meteo, Francesco Rech
• ore 13:00 discussione

Seminario è gratuito ed interno ad ARPAV. Abbiamo però qualche posto libero se qualche esterno fosse interessato. Per informazioni e richiesta di partecipazione: asa@arpa.veneto.it tel. 049-8767554

Più tardi, andando a letto, sono passato a salutarla e preoccupata mi ha detto: “sai papà, quando non capisco una cosa o voglio avere una veloce informazione su cose che non conosco, io guardo sempre Wikipedia. Come farò domani pomeriggio che devo fare una ricerca per scuola?”.

Un papà non può far trasparire preoccupazione … e ligio a questo dovere le ho detto: “stai tranquilla, vedrai che domani Wikipedia torna”.

La scelta di “chiudere” Wikipedia, deciso a maggioranza dagli amministratori, è stato sicuramente un gesto forte ed estremo ed è servito per porre l’attenzione di tutti, anche dei piccoli e dei più distratti, che la Libertà Digitale oggi è importante. Forse però è stato sottovalutato che Wikipedia è di tutti, è “patrimonio dell’umanità”. Wikipedia è anche dello scolaro che usa internet per ascoltare musica mentre studia, per fare le ricerche scolastiche, e magari partendo da una voce di Wikipedia gli viene voglia di capire come funziona il mondo o cerca di sapere perchè oggi siamo quello che siamo.

Cari amministratori di Wikipedia, grazie per il vostro gesto, estremo, ma ridateci Wikipedia, al più presto. E’ nostra.

A Vicenza l’appuntamento è per mercoledì 5 ottobre p.v. alle ore 17.30 alla Biblioteca “La Vigna” e si parlerà soprattutto di e-book. Da anni “La Vigna” porta avanti l’iniziativa “Adotta un libro”, ossia un progetto di digitalizzazione dei volumi posseduti, vista la necessità di preservare i libri, soprattutti antichi, per evitare che siano maneggiati con troppa frequenza: in questo modo possono divenire disponibili per tutti sul web.

“Quest’anno – dichiara Luca Menini di Wikimedia Italia – daremo una mano a “La Vigna”,  cercheremo nel loro archivio un libro, lo fotograferemo, faremo la pulizia di ogni foto, la scansione e organizzeremo un incontro pubblico in cui presenteremo il testo digitalizzato e informeremo della sua disponibilità sulla rete”. Questo verrà fatto, precisamente, su Wikisource, uno dei progetti collegati a Wikipedia in cui già oggi si possono trovare molti volumi in formato e-book: si può anche collaborare, volontariamente e dedicando il tempo che si desidera, alla digitalizzazione di altri libri. Per farlo si impiega un software che riconosce i caratteri e le frasi della scansione. Il software tuttavia può “tradurre” commettendo qualche errore: il lavoro di volontariato consiste proprio nel leggere le parti scansionate ed elaborate per individuare e correggere i possibili errori. In Wikisource sono a disposizione anche libri di cui non sussistono più i diritti d’autore, come ad esempio alcuni volumi del vicentino Antonio Fogazzaro, di cui quest’anno ricorre il centenario della morte.

Alla serata, il cui scopo è quello di spiegare come Internet e il volontariato delle comunità online “Wiki” possono aiutare a preservare e diffondere i contenuti culturali, interverranno Mario Bagnara, presidente de “La Vigna”, Frieda Brioschi, presidente di Wikimedia Italia ed Edoardo Bighin, docente e amministratore di Wikisource.

Il progetto

Tra il Centro di Cultura e Civiltà Contadina – Biblioteca Internazionale “La Vigna” e Wikimedia Italia il 5 ottobre sarà firmato un protocollo d’intesa per l’archiviazione digitale e la fruizione del patrimonio librario della Biblioteca.

In considerazione dell’inestimabile patrimonio di documenti che suscita l’interesse degli studiosi a livello internazionale e della necessità di dare impulso alla fruizione delle opere, la Biblioteca Internazionale La Vigna e Wikimedia Italia si impegnano ad avviare e sviluppare progetti comuni finalizzati alla creazione di copie digitali e alla diffusione del patrimonio librario della Biblioteca Internazionale La Vigna avvalendosi delle rispettive risorse.

In particolare la Biblioteca Internazionale “La Vigna” metterà a disposizione del pubblico nel proprio sito web le versioni digitali dei libri del proprio patrimonio, nell’ambito del progetto “Adotta un libro”, utilizzando formati aperti, nel pubblico dominio o con una licenza libera (CC BY o CC BY-SA), riconoscendo il principio secondo cui la digitalizzazione di un’opera nel pubblico dominio è a vantaggio dell’interesse collettivo mentre Wikimedia Italia si impegna e diffondere il progetto “Adotta un libro” della Biblioteca Internazionale La Vigna e ad agevolare, anche attraverso i propri soci, la collaborazione con la comunità degli utenti di Wikisource, al fine di ottenere le trascrizioni fedeli dei testi messi a disposizione dalla Biblioteca Internazionale “La Vigna”, in modo che siano fruibili dal più ampio pubblico possibile.

Nella stessa sede seguirà, dalle 14 alle 17, un barcamp sugli OpenData: un dibattito in connessione con altre associazioni su Opendata e OpenGov.

L’obiettivo del barcamp sarà di ragionare insieme su riservatezza e privacy, su regolamentazione dell’accesso, su grado di elaborazione dei dati e di suggerire modalità e formati di accesso ai dati.

Ingresso libero.

Da giovedì 16 giugno 2011 alla biblioteca Bertoliana di contrà Riale 13 è a disposizione dei cittadini un’isola informatica con cinque postazioni complete di computer di ultima generazione, stampante e scanner, collegamento ad internet e assistenza da parte di personale esperto volontario. “Il centro di libero accesso – ha spiegato Filippo Zanetti, consigliere comunale con delega all’informatica – è un’iniziativa dell’amministrazione comunale per ridurre il cosiddetto ‘digital divide’ (divario digitale), ovvero la disuguaglianza tra i cittadini nell’accesso alle tecnologie informatiche per motivi economici, culturali o sociali”.

Il progetto ‘P3@, Accesso, Assistenza, Acculturazione’ ha ottenuto un finanziamento di 9 mila euro per l’acquisto dell’attrezzatura informatica e degli arredi. ed è stato pensato in particolare per le categorie di utenza più svantaggiate: anziani, persone di mezza età che non dispongono di un’adeguata conoscenza informatica, stranieri che necessitano di un punto di accesso alle informazioni e alla comunicazione internazionale, ma anche i ragazzi (minorenni compresi, con liberatoria dei genitori) che desiderano approfondire le conoscenze tecnologiche open source.

“L’obiettivo del progetto – ha dichiarato Giorgio Lotto, direttore della Bertoliana – è quello di dare libero accesso, offrire assistenza e aumentare l’alfabetizzazione informatica di tutti i cittadini, specie di quelli che partono da zero, in modo che siano in grado di operare all’interno della società. Tali obiettivi coincidono anche con la mission di una biblioteca pubblica. E se fino a poco tempo fa i documenti e le informazioni in generale viaggiavano solo su carta, ora esistono anche altri supporti, soprattutto informatici. Le biblioteche pubbliche hanno quindi cominciato ad offrire anche questi nuovi strumenti. Ringrazio infine i volontari che presteranno l’assistenza nelle ore di apertura del centro perché il loro contributo sarà essenziale per il raggiungimento degli scopi che ci siamo prefissi”.

Una delle 5 postazioni è attrezzata per ipovedenti con cuffia, microfono e software per l’accesso facilitato (Orca). Un’altra postazione, invece, dispone di una tastiera aggiuntiva con caratteri in arabo e in serbo per favorire l’utilizzo anche da parte dei cittadini stranieri. Stampante e scanner, infine, sono condivisi tra le cinque postazioni; mentre il collegamento ad internet è a banda larga di tipo wi-fi con possibilità di navigare anche con portatili o notebook personali. I sistemi operativi installati sono Windows e GNU/Linux. I programmi applicativi disponibili sono esclusivamente software libero. Da ogni PC si potrà stampare, scrivere testi, fare grafica, audio-video, masterizzazione e riproduzione video, e creazione di DVD.

L’alfabetizzazione informatica, sarà curata dell’associazione Linux User Group (LUG) di Vicenza nelle serate di giovedì dalle 19:30 alle 22:00. Il Comune dal canto suo, cui la Regione vincola il contributo al mantenimento del servizio per minimo due anni, organizzerà almeno due corsi gratuiti all’anno di informatica di base da 12 ore per immigrati, disoccupati e anziani. Collaborano al progetto, garantendo assistenza agli utenti l’associazione AUSER, i volontari della biblioteca e gli studenti del liceo scientifico statale Quadri, questi ultimi anche attraverso laboratori didattici e consulenze.

Per informazioni e per conoscere gli orari di apertura degli altri giorni fino al 30 giugno basta telefonare allo 0444 578232 o scrivere a organizzazione@bibliotecabertoliana.it.